Come si dice "del terrore" in spagnolo
La parola spagnola per “del terrore” è “terroristas” — B2 livello.
Esempi
Se desmantelaron las redes terroristas que operaban en la frontera.
Le reti terroristiche che operavano al confine sono state smantellate.
Los planes terroristas fueron frustrados por la policía.
I piani terroristici sono stati sventati dalla polizia.
Accordo Aggettivale
Poiché 'terroristas' è la forma plurale, deve essere usato con sostantivi plurali, sia che tali sostantivi siano maschili (planes) o femminili (redes). Ricorda che in spagnolo l'aggettivo 'terrorista' è invariabile al plurale, a differenza dell'italiano dove avremmo 'terroristici/terroristiche'.
Usare la Forma Singolare
Errore: “La planes terrorista.”
Correzione: Los planes terroristas. Ricorda di rendere sia il sostantivo che l'aggettivo plurale quando descrivi più cose.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.