Come si dice "dio" in spagnolo
La parola spagnola per “dio” è “dios” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Mucha gente reza a Dios por la noche.
Molte persone pregano Dio la sera.
Gracias a Dios que llegaste bien.
Grazie a Dio che sei arrivato sano e salvo.
Si Dios quiere, nos veremos mañana.
Se Dio vuole, ci vedremo domani.
Sempre Maiuscolo
Quando si parla dell'unico Dio delle religioni come il Cristianesimo, l'Islam o l'Ebraismo, la parola 'Dios' si scrive sempre con la 'D' maiuscola, proprio come in italiano 'Dio'.
Niente 'un' o 'il'
Proprio come in italiano si dice 'Dio' e non 'il Dio' o 'un Dio' (riferendosi all'unico essere supremo), in spagnolo si dice semplicemente 'Dios'. Non è necessario mettere 'el' (il) o 'un' (un) davanti.
Dimenticare la Lettera Maiuscola
Errore: “Creo en dios.”
Correzione: Quando ci si riferisce all'essere supremo, è trattato come un nome proprio, quindi vuole la maiuscola: 'Creo en Dios'.
Altri significati di “dios”
“dios” può anche significare:
- una divinità maschile in una religione politeista(A2)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.