Inklingo

Come si dice "diplomazia" in spagnolo

La parola spagnola perdiplomaziaè diplomaciaB2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloB2
nounB2formal
Relazioni internazionali e lavoro governativo
Due persone in abiti formali si stringono la mano davanti a una varietà di bandiere colorate.

Esempi

La diplomacia es necesaria para evitar los conflictos.

La diplomazia è necessaria per evitare conflitti.

El presidente confía en la diplomacia internacional.

Il presidente confida nella diplomazia internazionale.

Se requieren años de estudio para entrar en la carrera de diplomacia.

Sono necessari anni di studio per intraprendere una carriera nella diplomazia.

Controllo del genere

Anche se è una parola lunga, segue la regola facile: le parole che finiscono in '-a' sono solitamente femminili. Usa sempre 'la' con 'diplomacia'.

Sostantivo astratto

Questa parola descrive un concetto che non si può toccare. In italiano, di solito includiamo l'articolo 'la' quando parliamo di idee astratte in modo generale.

La confusione con 'Diploma'

Errore:Ho ricevuto la mia diplomacia alla laurea.

Correzione: Ho ricevuto il mio diploma alla laurea. Usa 'diploma' per il documento fisico e 'diplomazia' per l'attività o l'abilità.

Altri significati didiplomacia

diplomaciapuò anche significare:

  • Abilità sociale personale(B1)

Vedi tutti i significati nel dizionario →

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.