Come si dice "disonore" in spagnolo
La parola spagnola per “disonore” è “vergüenza” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloB1
nounB1neutral to informal
Una situazione che provoca indignazione o delusione
Esempi
Es una vergüenza que los niños pasen hambre en este país tan rico.
È una vergogna che i bambini soffrano la fame in un paese così ricco.
Mi vecino, sinvergüenza, tiró su basura en mi jardín.
Il mio vicino sfacciato ha buttato la sua spazzatura nel mio giardino.
Usare 'Es una vergüenza'
Quando si parla di situazioni sociali generali o comportamenti inaccettabili, si usa 'Es una vergüenza que...' seguito dalla forma verbale speciale (il congiuntivo) per esprimere disapprovazione.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.