Come si dice "dovremmo seguire" in spagnolo
La parola spagnola per “dovremmo seguire” è “sigamos” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Estamos cansados, pero ¡sigamos un poco más!
Siamo stanchi, ma continuiamo ancora un po'!
Sigamos con el siguiente punto de la agenda, por favor.
Continuiamo con il punto successivo all'ordine del giorno, per favore.
Espero que sigamos siendo amigos aunque me mude.
Spero che continueremo ad essere amici anche se mi trasferisco.
Il comando 'Diciamo di fare X'
In spagnolo, il modo per dire 'Facciamo X' (come 'Mangiamo' o 'Andiamo') si ottiene di solito usando la forma del congiuntivo presente per il soggetto 'noi' (nosotros). 'Sigamos' è questa forma per il verbo 'seguir'.
Controllo dell'Irregolarità
Il verbo 'seguir' cambia la 'e' della sua radice in 'i' in molte forme (come 'sigo', 'sigue'). Questo cambiamento si estende a 'sigamos' (non 'seguamos').
Confondere il comando
Errore: “Usare la forma dell'Indicativo: 'Seguimos ahora.'”
Correzione: Usa la forma dell'Imperativo/Congiuntivo per un comando: '¡Sigamos ahora!' ('Seguimos' afferma semplicemente un fatto: 'Noi continuiamo').
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.