sigamos
“sigamos” significa “Continuiamo” in spagnolo (Suggerire che un'azione proceda).
Continuiamo, Andiamo avanti
Anche: Dovremmo seguire, Passiamo oltre
📝 In Azione
Estamos cansados, pero ¡sigamos un poco más!
A2Siamo stanchi, ma continuiamo ancora un po'!
Sigamos con el siguiente punto de la agenda, por favor.
B1Continuiamo con il punto successivo all'ordine del giorno, per favore.
Espero que sigamos siendo amigos aunque me mude.
B2Spero che continueremo ad essere amici anche se mi trasferisco.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "sigamos" in spagnolo:
andiamo avanti→continuiamo→dovremmo seguire→passiamo oltre→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: sigamos
Domanda 1 di 2
Quale frase italiana cattura meglio il significato di '¡Sigamos!'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Il verbo 'seguir' deriva dal latino volgare *sequīre*, che a sua volta deriva dal verbo latino classico *sequor* (che significa 'io seguo'). La forma moderna 'sigamos' mantiene l'idea centrale di movimento persistente o continuità.
Prima attestazione: 10th century (as 'seguir')
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Quando dovrei usare 'sigamos' invece di 'continuemos'?
Hanno quasi lo stesso significato ('Continuiamo'). 'Sigamos' (da 'seguir') è leggermente più comune e suona molto naturale per riprendere un'attività o passare al passo successivo. Anche 'continuemos' (da 'continuar') è perfettamente corretto e talvolta usato in contesti leggermente più formali.
'Sigamos' è un comando o un'affermazione?
'Sigamos' è usato principalmente come comando o forte suggerimento rivolto a un gruppo che include noi stessi ('noi'). È la forma 'noi' (nosotros) del modo imperativo (comando).