Inklingo
← Dizionario

sigamos

Continuiamo?Suggerire che un'azione proceda,Andiamo avanti?Riprendere un'attività o un viaggio
Anche:Dovremmo seguire?Used in a dependent clause (subjunctive use),Passiamo oltre?Changing topics or leaving a place

see-GAH-mos

/siˈɣa.mos/
VerboA2irregular (e > i stem change in some forms) ir
neutral
Un'illustrazione di alta qualità tratta da un libro di fiabe che mostra due piccoli personaggi amichevoli e rotondi in piedi all'inizio di un tortuoso sentiero sterrato. Un personaggio indica con entusiasmo lungo il sentiero, esortando l'altro ad andare avanti.

Riferimento Rapido

infinitiveseguir
gerundsiguiendo
past Participleseguido

📝 In Azione

Estamos cansados, pero ¡sigamos un poco más!

A2

Siamo stanchi, ma continuiamo ancora un po'!

Sigamos con el siguiente punto de la agenda, por favor.

B1

Continuiamo con il punto successivo all'ordine del giorno, per favore.

Espero que sigamos siendo amigos aunque me mude.

B2

Spero che continueremo ad essere amici anche se mi trasferisco.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • continuemos (Continuiamo)
  • avancemos (Andiamo avanti)

Contrari

  • paremos (Fermiamoci)
  • detengámonos (Facciamo una pausa)

Collocazioni Comuni

  • Sigamos adelante – Andiamo avanti (in senso figurato)
  • Sigamos hablando – Continuiamo a parlare

💡 Punti grammaticali

Il comando 'Diciamo di fare X'

In spagnolo, il modo per dire 'Facciamo X' (come 'Mangiamo' o 'Andiamo') si ottiene di solito usando la forma del congiuntivo presente per il soggetto 'noi' (nosotros). 'Sigamos' è questa forma per il verbo 'seguir'.

Controllo dell'Irregolarità

Il verbo 'seguir' cambia la 'e' della sua radice in 'i' in molte forme (come 'sigo', 'sigue'). Questo cambiamento si estende a 'sigamos' (non 'seguamos').

❌ Errori Comuni

Confondere il comando

Errore: “Usare la forma dell'Indicativo: 'Seguimos ahora.'”

Correzione: Usa la forma dell'Imperativo/Congiuntivo per un comando: '¡Sigamos ahora!' ('Seguimos' afferma semplicemente un fatto: 'Noi continuiamo').

⭐ Consigli d''uso

Iniziare una Nuova Attività

Usa 'Sigamos' spesso quando passi da un compito, una riunione o un capitolo all'altro. È un modo molto naturale per mantenere lo slancio.

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedsigue
yosigo
túsigues
ellos/ellas/ustedessiguen
nosotrosseguimos
vosotrosseguís

imperfect

él/ella/ustedseguía
yoseguía
túseguías
ellos/ellas/ustedesseguían
nosotrosseguíamos
vosotrosseguíais

preterite

él/ella/ustedsiguió
yoseguí
túseguiste
ellos/ellas/ustedessiguieron
nosotrosseguimos
vosotrosseguisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsiga
yosiga
túsigas
ellos/ellas/ustedessigan
nosotrossigamos
vosotrossigáis

imperfect

él/ella/ustedsiguiera
yosiguiera
túsiguieras
ellos/ellas/ustedessiguieran
nosotrossiguiéramos
vosotrossiguierais
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: sigamos

Domanda 1 di 2

Quale frase italiana cattura meglio il significato di '¡Sigamos!'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Domande Frequenti

Quando dovrei usare 'sigamos' invece di 'continuemos'?

Hanno quasi lo stesso significato ('Continuiamo'). 'Sigamos' (da 'seguir') è leggermente più comune e suona molto naturale per riprendere un'attività o passare al passo successivo. Anche 'continuemos' (da 'continuar') è perfettamente corretto e talvolta usato in contesti leggermente più formali.

'Sigamos' è un comando o un'affermazione?

'Sigamos' è usato principalmente come comando o forte suggerimento rivolto a un gruppo che include noi stessi ('noi'). È la forma 'noi' (nosotros) del modo imperativo (comando).