Come si dice "emigrare" in spagnolo
La parola spagnola per “emigrare” è “emigrar” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Mi familia tuvo que emigrar de Italia hace muchos años.
La mia famiglia dovette emigrare dall'Italia molti anni fa.
Muchos jóvenes deciden emigrar para buscar mejores trabajos.
Molti giovani decidono di emigrare per cercare lavori migliori.
Es difícil emigrar cuando no conoces el idioma del nuevo país.
È difficile emigrare quando non si conosce la lingua del nuovo paese.
Uso di 'a' vs 'de'
Usa 'de' per indicare da dove si parte (Emigrar de México) e 'a' per indicare dove si va (Emigrar a España).
Un modello regolare
Questo verbo segue le regole standard per tutti i verbi che terminano in -ar, quindi se sai coniugare 'hablar', sai già coniugare 'emigrar'!
Confusione tra 'E' e 'I'
Errore: “Usare 'emigrar' quando si intende qualcuno che arriva nel proprio paese.”
Correzione: Usa 'emigrar' per chi parte e 'inmigrar' per chi arriva. Pensa: 'E' sta per 'Exit' (uscita).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.