Come si dice "trasferirsi" in spagnolo
La parola spagnola per “trasferirsi” è “mudarme” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloA2
verbA2
Esempi
He decidido mudarme a un apartamento más grande.
Ho deciso di traslocare in un appartamento più grande.
No quiero mudarme lejos de mi familia.
Non voglio trasferirmi lontano dalla mia famiglia.
Para mudarme, necesito contratar una empresa de transporte.
Per traslocare, devo assumere una ditta di traslochi.
La 'me' alla fine
La 'me' alla fine di 'mudar' indica che l'azione riguarda 'me' (me stesso/a). In spagnolo, quando si usa un verbo all'infinito dopo un altro verbo, si attacca questo piccolo pronome alla fine.
Dimenticare la 'me'
Errore: “Quiero mudar a Londres.”
Correzione: Quiero mudarme a Londres.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.