Come si dice "erbe" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “erbe” è “hierbas” — usa "hierbas" quando ti riferisci a piante aromatiche o medicinali, specialmente in cucina o in contesti legati alla salute.
hierbas
YÊR-bahsˈjeɾβas
Esempi
Me gusta añadir hierbas frescas a mis platos.
Mi piace aggiungere erbe fresche ai miei piatti.
Cocino con hierbas frescas de mi jardín.
Cucino con erbe fresche del mio giardino.
Tengo que quitar las malas hierbas del patio.
Devo togliere le erbacce dal patio.
Las hierbas medicinales son muy útiles.
Le erbe medicinali sono molto utili.
Genere e Numero
Questa parola è femminile e plurale. Devi usare articoli femminili plurali come 'las' o 'unas' con essa. In italiano, 'erbe' è femminile plurale, quindi è simile.
Hierbas vs. Césped
Errore: “Me gusta caminar por la hierba del estadio.”
Correzione: Me gusta caminar por el césped del estadio.
simples
SEEM-plehsˈsim.ples
Esempi
La abuela preparaba remedios con simples para la tos.
La nonna preparava rimedi con semplici per la tosse.
Para los simples, una vida sin lujos es suficiente.
Per la gente semplice, una vita senza lussi è sufficiente.
Ellos creen que solo los simples siguen esas modas.
Credono che solo la gente comune segua quelle mode.
Usare gli Aggettivi come Sostantivi
Come molti aggettivi in spagnolo, 'simples' può stare da solo come sostantivo quando è preceduto da un articolo (come 'los' o 'las'), riferendosi alle persone che possiedono quella qualità. In italiano, useremmo 'i semplici' o 'la gente semplice'.
Confusione tra "hierbas" e "simples"
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.