Come si dice "esplorare scavando" in spagnolo
La parola spagnola per “esplorare scavando” è “excavar” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Los niños quieren excavar un hoyo en la arena de la playa.
I bambini vogliono scavare una buca nella sabbia della spiaggia.
Tienes que excavar hondo para plantar este árbol correctamente.
Devi scavare a fondo per piantare correttamente questo albero.
La máquina está excavando los cimientos para el nuevo edificio.
La macchina sta scavando le fondamenta per il nuovo edificio.
Una coniugazione regolare
Excavar segue lo schema standard dei verbi che terminano in -ar. Questo significa che una volta imparata la coniugazione di 'hablar', potrai coniugare 'excavar' perfettamente.
Specificare l'oggetto
Questo verbo è solitamente usato con un complemento oggetto diretto. Indichi cosa stai scavando (una buca, un tunnel, ecc.) subito dopo il verbo.
Excavar vs. Cavar
Errore: “Usare 'excavar' per piccoli lavori in giardino.”
Correzione: Usa 'cavar' per semplici lavori in giardino; usa 'excavar' per scavi più intensi, formali o assistiti da macchine.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.