Come si dice "estratti conto" in spagnolo
La parola spagnola per “estratti conto” è “facturas” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Olvidé pagar las facturas de agua y luz este mes.
Ho dimenticato di pagare le bollette dell'acqua e della luce questo mese.
Por favor, guarda todas las facturas para el contador.
Per favore, conserva tutte le fatture per il commercialista.
Las facturas electrónicas facilitan mucho el trabajo.
Le fatture elettroniche rendono il lavoro molto più semplice.
Attenzione al Genere
Ricorda che factura è sempre femminile, quindi devi usare aggettivi e articoli femminili, come las facturas (le fatture) o muchas facturas (molte fatture).
Usare 'Conto' per Tutto
Errore: “Usare *la cuenta* quando si intende una fattura commerciale formale.”
Correzione: Usa *factura* specificamente per le fatture aziendali ufficiali e dettagliate, spesso richieste per le tasse. *Cuenta* è di solito usato per il conto del ristorante o per i conti bancari.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.