facturas
fak-TOO-rahs
/fakˈtuɾas/
Un'immagine che raffigura un documento che richiede un pagamento, rappresentante facturas (fatture).
facturas(Sostantivo)
fatture
?Documento che richiede un pagamento
,bollette
?Termine generico per le spese domestiche
estratti conto
?Financial records
📝 In Azione
Olvidé pagar las facturas de agua y luz este mes.
A1Ho dimenticato di pagare le bollette dell'acqua e della luce questo mese.
Por favor, guarda todas las facturas para el contador.
A2Per favore, conserva tutte le fatture per il commercialista.
Las facturas electrónicas facilitan mucho el trabajo.
B1Le fatture elettroniche rendono il lavoro molto più semplice.
💡 Punti grammaticali
Attenzione al Genere
Ricorda che factura è sempre femminile, quindi devi usare aggettivi e articoli femminili, come las facturas (le fatture) o muchas facturas (molte fatture).
❌ Errori Comuni
Usare 'Conto' per Tutto
Errore: “Usare *la cuenta* quando si intende una fattura commerciale formale.”
Correzione: Usa *factura* specificamente per le fatture aziendali ufficiali e dettagliate, spesso richieste per le tasse. *Cuenta* è di solito usato per il conto del ristorante o per i conti bancari.
⭐ Consigli d''uso
Suggerimento Contestuale
Se sei in aeroporto, facturar (il verbo) significa 'imbarcare i bagagli', ma la factura (il sostantivo) significa ancora 'fattura' o 'documento di viaggio'.
Questa immagine mostra l'azione di preparare un documento per il pagamento, illustrando la coniugazione verbale facturas (tu fatturi).
facturas(Verbo)
tu fatturi
?Seconda persona singolare presente indicativo (tú)
,tu imbarcai
?Seconda persona singolare presente indicativo (tú) - viaggio
tu emetti fattura
?Second person singular present tense (tú)
📝 In Azione
Si facturas el equipaje, asegúrate de que no pese mucho.
B1Se imbarcai il bagaglio, assicurati che non pesi troppo.
¿A quién facturas por estos servicios?
B2A chi fatturi per questi servizi?
¡Facturas el doble que el año pasado!
B2Stai guadagnando/fatturando il doppio rispetto all'anno scorso!
💡 Punti grammaticali
Verbo Regolare in -AR
Il verbo facturar segue lo schema di coniugazione più semplice (come parlare o cantare in italiano), rendendolo facile da usare in tutti i tempi verbali.
❌ Errori Comuni
Confondere le Azioni
Errore: “*Facturar* non significa 'pagare la bolletta'.”
Correzione: *Facturar* significa 'emettere la fattura' o 'imbarcare i bagagli'. Per pagare la fattura, usa *pagar la factura*.
⭐ Consigli d''uso
Contesto di Viaggio
Quando sei in aeroporto, se senti facturar, quasi certamente significa 'imbarcare i bagagli' al banco.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: facturas
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'facturas' come verbo (un'azione)?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
È uguale a 'cuentas'?
Sono simili, ma *facturas* sono documenti ufficiali richiesti per le tasse (come una fattura commerciale). *Cuentas* è un termine più ampio per bollette, conti (al ristorante) o conti bancari.
Come faccio a sapere se 'facturas' significa 'fatture' o 'tu fatturi'?
Guarda le parole circostanti. Se è preceduto da 'las' o 'unas' (articoli/indeterminativi femminili plurali), è il sostantivo ('le fatture'). Se segue 'tú' (o lo implica), è il verbo ('tu fatturi').