Inklingo

Come si dice "frullato" in spagnolo

La parola spagnola perfrullatoè batidoA1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA1

batido

nounA1
una bevanda a base di latte, gelato e aromi
Un bicchiere alto pieno di un frullato rosa alla fragola, guarnito con una spirale di panna montata e una singola ciliegia rossa.

Esempi

Quiero un batido de chocolate con nata.

Voglio un frullato al cioccolato con panna montata.

Ella desayuna un batido de frutas todos los días.

Lei fa colazione con un frullato di frutta ogni giorno.

Para hacer este bizcocho, necesitas preparar un batido ligero.

Per fare questa torta margherita, devi preparare una pastella leggera.

Usare 'de' per i gusti

Per indicare il gusto di un frullato, usa sempre 'batido de' seguito dall'ingrediente. Ad esempio: 'batido de vainilla' (frullato alla vaniglia).

Batido vs. Licuado

Errore:Usare 'batido' ovunque in America Latina.

Correzione: In molti paesi dell'America Latina, 'licuado' è la parola più comune per un frullato di frutta, mentre 'batido' potrebbe riferirsi specificamente a qualcosa di più denso con gelato.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.