Come si dice "ha emesso" in spagnolo
La parola spagnola per “ha emesso” è “lanzó” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
verbB2neutral/formal
un grido o un'esclamazione
Esempi
El prisionero lanzó un grito de desesperación.
Il prigioniero ha emesso un grido di disperazione.
La oposición lanzó fuertes críticas contra el gobierno.
L'opposizione ha lanciato forti critiche contro il governo.
Uso Figurato
Quando usato con parole come 'grito' (grido) o 'amenaza' (minaccia), 'lanzó' significa che il suono o l'avvertimento è stato proiettato con forza, in modo simile al lancio di un oggetto fisico. In italiano si usa spesso 'emettere' o 'lanciare' in senso figurato.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.