Inklingo

Come si dice "ha interrotto" in spagnolo

La parola spagnola perha interrottoè rompióB1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloB1
verbB1
una relazione o un accordo
Due figure umane stilizzate in piedi su una collina erbosa, dandosi le spalle e allontanandosi in direzioni opposte.

Esempi

Después de tres años, ella rompió con él sin explicación.

Dopo tre anni, lei ha rotto con lui senza spiegazioni.

Lamentablemente, rompió su promesa de confidencialidad.

Purtroppo, lui ha infranto la sua promessa di riservatezza.

Un fuerte trueno rompió el silencio de la noche.

Un forte tuono ha rotto il silenzio della notte.

Rompere Regole e Promesse

Quando 'romper' è usato in senso figurato per regole o promesse, significa 'violare' o 'non mantenere'. L'azione è comunque completata, quindi il passato remoto 'rompió' è appropriato.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.