Inklingo

Come si dice "ha rilevato" in spagnolo

La parola spagnola perha rilevatoè descubrióB1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloB1
Verb (Simple Past Tense)B1
Una giovane donna sorpresa che tira indietro una tenda blu scuro, rivelando una stanza luminosa e soleggiata dove una singola, semplice chiave luminosa poggia su un tavolo, simboleggiando una verità rivelata.

Esempi

Ella descubrió que su novio le mintió sobre el viaje.

Ha scoperto che il suo ragazzo le aveva mentito sul viaggio.

Al final, el detective descubrió quién era el culpable.

Alla fine, il detective ha capito chi fosse il colpevole.

Usted descubrió que la vida en la ciudad no era para usted.

Lei si è resa conto che la vita di città non faceva per lei.

Uso di 'Que'

Quando si scopre un fatto, 'descubrió' è quasi sempre seguito da 'que' (che), che introduce l'informazione appresa. Questo è simile all'uso dell'italiano quando si usa 'che' dopo verbi di conoscenza/scoperta.

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.