Come si dice "hai battuto" in spagnolo
La parola spagnola per “hai battuto” è “ganaste” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
¡Felicidades! Vi el partido, realmente **ganaste** por poco.
Congratulazioni! Ho visto la partita, hai vinto davvero per un soffio.
¿Cómo **ganaste** la lotería? ¡Dime tu secreto!
Come hai vinto alla lotteria? Dimmi il tuo segreto!
Corriste muy rápido. **Ganaste** la carrera fácilmente.
Hai corso molto veloce. Hai vinto la gara facilmente.
Il Passato Remoto (Pretérito Indefinido) per 'Tú'
Ganaste è la forma per 'tú' del passato remoto (preterito). Descrive un'azione singola che è iniziata e finita completamente in un momento specifico del passato: 'Ieri, hai vinto'.
Confondere i Tempi Passati
Errore: “Usare 'ganabas' (imperfetto) invece di 'ganaste' (passato remoto) per una vittoria singola e conclusa.”
Correzione: Usa **ganaste** per una vittoria specifica ('Hai vinto la gara'). Usa 'ganabas' solo se stai descrivendo un'abitudine o una condizione nel passato ('Vincevi spesso'). Ricorda che in italiano usiamo spesso il passato prossimo ('hai vinto') dove lo spagnolo usa il passato remoto.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.