Come si dice "hanno guadagnato" in spagnolo
La parola spagnola per “hanno guadagnato” è “ganaron” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Ellos ganaron el partido por tres puntos.
Hanno vinto la partita per tre punti.
Ustedes ganaron la lotería, ¡felicidades!
Voi avete vinto la lotteria, congratulazioni!
Mis tíos ganaron mucho dinero el año pasado.
Mio zio e mia zia hanno guadagnato molti soldi l'anno scorso.
Uso del 'Passato Remoto' (Pretérito Perfecto Simple)
'Ganaron' si usa per azioni concluse in un momento specifico del passato, come una gara finita ieri. In italiano, questo corrisponde spesso al Passato Remoto ('vinsero') o al Passato Prossimo ('hanno vinto'), a seconda del contesto regionale.
A chi ci stiamo riferendo?
Questa forma verbale indica specificamente che 'loro' (ellos/ellas) o 'voi' (ustedes, forma di cortesia/America Latina) sono stati coloro che hanno vinto.
La Trappola dell'Accento
Errore: “Confondere 'ganaron' con 'ganarán'.”
Correzione: Usa 'ganaron' per il passato (loro hanno vinto) e 'ganarán' con l'accento per il futuro (loro vinceranno). Questo è simile alla differenza tra 'vinsero' (passato) e 'vinceranno' (futuro) in italiano.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.