Inklingo

Come si dice "ho espulso" in spagnolo

La parola spagnola perho espulsoè echéB1 livello.

Italian → spagnoloB1

eché

VerbB1informal
Un personaggio dei cartoni animati in piedi sulla soglia, indica con fermezza verso l'esterno, facendo segno a un secondo personaggio, che si sta allontanando dalla casa, di andarsene.

Esempi

No toleré su mala actitud y lo eché de la casa.

Non ho tollerato il suo cattivo atteggiamento e l'ho cacciato di casa.

Eché a mi empleado por llegar tarde tres veces.

Ho licenziato il mio dipendente per essere arrivato in ritardo tre volte.

Azione vs. Risultato

Ricorda che 'eché' descrive l'azione singola e conclusa di rimozione. Se volessi dire 'Stavo licenziando lui' (azione in corso), useresti l'imperfetto: 'Yo echaba'.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.