Come si dice "il telegiornale" in spagnolo
La parola spagnola per “il telegiornale” è “noticia” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Quiero ver las noticias de la noche.
Voglio vedere il telegiornale della sera.
Las noticias cubrieron la tormenta durante horas.
Il telegiornale ha coperto la tempesta per ore.
Uso della Forma Plurale
Quando si parla de 'le notizie' come trasmissione generale (come quelle che si guardano in TV), lo spagnolo usa quasi sempre la forma plurale: 'las noticias'. Questo è molto simile all'italiano dove si dice 'il telegiornale' o 'le notizie'.
Usare il Singolare per la Trasmissione
Errore: “Voy a encender la noticia.”
Correzione: Voy a encender las noticias. (Usa la forma plurale quando ti riferisci alla trasmissione, come 'Vado a vedere le notizie'.)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.