Come si dice "industriosa" in spagnolo
La parola spagnola per “industriosa” è “trabajadora” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Mi madre es la persona más trabajadora que conozco.
Mia madre è la persona più gran lavoratrice che conosca.
Necesitamos contratar a una secretaria que sea muy trabajadora.
Dobbiamo assumere una segretaria che sia molto gran lavoratrice.
Corrispondenza di Genere
Poiché questa parola termina in 'a', descrive specificamente una donna, una ragazza o un oggetto femminile. Se si parlasse di un uomo, si userebbe 'trabajador', che in italiano corrisponde a 'lavoratore' o 'gran lavoratore'.
Usarla per gruppi
Errore: “Ellas son trabajadora.”
Correzione: Ellas son trabajadoras. Ricorda di aggiungere una 's' se stai parlando di più di una persona, proprio come in italiano ('lavoratrice' diventa 'lavoratrici').
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.