Come si dice "inghiottita" in spagnolo
La parola spagnola per “inghiottita” è “sorbo” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Dio un sorbo a su café caliente.
Ha preso un sorso del suo caffè caldo.
Bebió el agua a pequeños sorbos para no ahogarse.
Ha bevuto l'acqua a piccoli sorsi per non soffocare.
Solo queda un sorbo de jugo en el vaso.
Nel bicchiere è rimasto solo un sorso di succo.
Uso della preposizione 'a' con 'sorbo'
Quando dici di aver preso un sorso di qualcosa, in spagnolo si usa spesso la preposizione 'a': 'un sorbo a la sopa' o 'un sorso de café'. Entrambe le forme sono corrette, ma 'a' è molto comune per indicare l'azione.
Frasi avverbiali
Per descrivere come qualcuno sta bevendo, si usa 'a sorbos'. Questo corrisponde all'italiano 'a sorsi'.
'Sorbo' vs. 'Sopa'
Errore: “Quiero una sopa de agua.”
Correzione: Quiero un sorbo de agua.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.