Come si dice "innaffio" in spagnolo
La parola spagnola per “innaffio” è “rocío” — B2 livello.
Esempi
Yo rocío las plantas todas las mañanas.
Spruzzo le piante ogni mattina.
Rocío un poco de perfume en mi ropa.
Spruzzo un po' di profumo sui miei vestiti.
Si rocío el jardín ahora, el agua se evaporará.
Se spruzzo il giardino ora, l'acqua evaporerà.
Il cambio di accento
Nella forma 'yo' (rocío), l'accento cade sulla 'í'. In 'nosotros' (rociamos), l'accento scompare perché l'accento naturale si sposta.
Una parola, due funzioni
'Rocío' può significare la rugiada mattutina sull'erba (sostantivo) o l'atto di spruzzare qualcosa (verbo). Il contesto è il tuo migliore amico per distinguerli!
Mancanza dell'accento
Errore: “Scrivere 'yo rocio'.”
Correzione: Scrivi 'yo rocío'. Senza l'accento, la parola segue regole di pronuncia diverse.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.