Inklingo

Come si dice "io odio" in spagnolo

La parola spagnola perio odioè odioA2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA2

odio

VerbA2
prima persona singolare del presente di 'odiar'
Un personaggio semplificato con una forte espressione accigliata e le braccia incrociate, che guarda intensamente una pila enorme e traboccante di vestiti colorati, che significa forte avversione.

Esempi

Odio levantarme temprano los domingos.

Odio alzarmi presto la domenica.

Odio cuando la gente habla en el cine.

Odio quando la gente parla in sala cinematografica.

Te soy sincero, odio las sorpresas.

Sarò onesto con te, odio le sorprese.

Odiare Cose vs. Odiare Azioni

Si può odiare una cosa: 'Odio el tráfico' (Odio il traffico). Per dire che odi fare qualcosa, basta seguire 'odio' dalla forma base del verbo '-ar', '-er', o '-ir': 'Odio esperar' (Odio aspettare). La struttura è identica all'italiano.

Odiando Persone? Aggiungi una 'a'

Errore:Odio mi vecino.

Correzione: Odio a mi vecino. (Quando la persona o l'animale che odi è specifico, devi aggiungere la piccola preposizione 'a' subito dopo il verbo. È chiamata 'a personale' e indica che stai parlando di un essere vivente, proprio come in italiano si dice 'Odio il mio vicino' ma si usa la preposizione se si usa il verbo 'amare': 'Amo il mio vicino').

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.