Inklingo

Come si dice "io raccontai" in spagnolo

La parola spagnola perio raccontaiè dijeA1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA1

dije

VerbA1
riferendo informazioni date a qualcuno
Una persona che indica se stessa con la bocca aperta, come se avesse appena parlato.

Esempi

Yo dije la verdad.

Dissi la verità.

Te dije que iba a llover.

Ti raccontai che avrebbe piovuto.

¿Qué dije? No me acuerdo.

Cosa ho detto? Non ricordo.

Il Passato Remoto per la Prima Persona Singolare ('Io')

'Dije' è la forma del passato remoto del verbo 'decir' (dire/raccontare) usata solo per 'yo' (io). Descrive un'azione singola e completata. Ad esempio, 'Ayer, yo dije hola' (Ieri, io dissi ciao).

Usare 'Dije' vs. 'Decía'

Errore:Cuando era niño, yo dije muchas mentiras.

Correzione: Cuando era niño, yo decía muchas mentiras. Si usa 'dije' per un evento unico ('Ieri ho detto una bugia'). Si usa 'decía' per azioni ripetute o abituali nel passato ('Dicevo molte bugie da bambino').

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.