Come si dice "io reggo" in spagnolo
La parola spagnola per “io reggo” è “soporto” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
No soporto el calor de esta oficina.
Non tollero il caldo di questo ufficio.
Soporto mucha presión en mi trabajo, pero estoy bien.
Reggo molta pressione al mio lavoro, ma sto bene.
¿Cómo soporto a mi hermano mayor? Es muy ruidoso.
Come faccio a sopportare mio fratello maggiore? È molto rumoroso.
Verbo Regolare in -AR
Questo verbo segue lo schema standard per i verbi che terminano in -ar, rendendolo facile da coniugare in tutti i tempi. Basta ricordare le desinenze!
Confondere 'Soportar' e 'Apoyar'
Errore: “Usare 'soportar' quando si intende 'sostenere emotivamente' qualcuno.”
Correzione: Usa invece 'apoyar' (sostenere/appoggiare emotivamente). 'Soporto a mi amigo' suona come 'Tollero il mio amico', non 'Sostengo il mio amico'.
Altri significati di “soporto”
“soporto” può anche significare:
- portare un carico fisico(B1)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.