Come si dice "istruttivo" in spagnolo
La parola spagnola per “istruttivo” è “educativo” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El sistema educativo de este país es muy moderno.
Il sistema educativo di questo paese è molto moderno.
Mis hijos juegan con aplicaciones educativas en la tableta.
I miei figli giocano con app educative sul tablet.
El museo ofrece un programa educativo para jóvenes artistas.
Il museo offre un programma educativo per giovani artisti.
Corrispondenza di Genere e Numero
Essendo un aggettivo, deve concordare con il sostantivo a cui si riferisce. Usa 'educativo' per maschile singolare (un libro educativo), 'educativa' per femminile singolare (una legge educativa), e aggiungi una 's' per i plurali.
Posizione dopo il Sostantivo
In spagnolo, 'educativo' si posiziona quasi sempre dopo la cosa che descrive. Si dice 'juego educativo' (gioco educativo), non 'educativo juego'.
Educativo vs. Educato
Errore: “Él es un hombre muy educativo.”
Correzione: Él es un hombre muy educado.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.