Come si dice "lamenti" in spagnolo
La parola spagnola per “lamenti” è “gritos” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Los gritos de los niños se oían desde la calle.
Le grida dei bambini si sentivano dalla strada.
Hubo gritos de alegría cuando el equipo ganó el campeonato.
Ci furono urla di gioia quando la squadra vinse il campionato.
Sus gritos de auxilio alertaron a los vecinos.
Le sue grida di aiuto allertarono i vicini.
Sempre al Plurale
Dato che 'gritos' è il plurale di 'grito', si usano sempre forme plurali con esso (es. 'los gritos', 'muchos gritos'). In italiano, 'grida' e 'urla' sono anch'essi plurali, quindi la struttura è simile.
Usare l'articolo sbagliato
Errore: “La gritos son fuertes.”
Correzione: Los gritos son fuertes. (Ricorda, 'gritos' è un sostantivo maschile in spagnolo, mentre in italiano 'grida' e 'urla' sono femminili, quindi fate attenzione all'accordo con l'articolo spagnolo.)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.