Come si dice "lasciare l'incarico" in spagnolo
La parola spagnola per “lasciare l'incarico” è “dimitir” — B1 livello.
Esempi
El presidente decidió dimitir tras el escándalo.
Il presidente ha deciso di dimettersi dopo lo scandalo.
Si no estás de acuerdo con la empresa, puedes dimitir.
Se non sei d'accordo con l'azienda, puoi lasciare l'incarico.
Muchos ciudadanos piden que el ministro dimita de su cargo.
Molti cittadini chiedono le dimissioni del ministro dalla sua carica.
Usare 'de' per il proprio incarico
Quando vuoi dire da cosa ti stai dimettendo, usa la preposizione 'de'. Ad esempio: 'Dimitió de su puesto' (Si è dimesso dalla sua posizione).
Un verbo regolare in '-ir'
Buone notizie! Questo verbo segue tutti i modelli standard per i verbi che terminano in -ir, senza cambiamenti di radice complicati. Come in italiano, è un verbo regolare.
Dimitir vs. Quitar
Errore: “Voy a dimitir mi ropa.”
Correzione: Voy a quitarme la ropa.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.