Come si dice "linguetta" in spagnolo
La parola spagnola per “linguetta” è “pestaña” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Tengo demasiadas pestañas abiertas en mi navegador.
Ho troppe linguette aperte nel mio browser.
Haz clic en la pestaña de 'Archivos' para ver los documentos.
Fai clic sulla linguetta 'File' per vedere i documenti.
Dobla la pestaña de la caja hacia adentro.
Piega l'aletta della scatola verso l'interno.
Linguaggio Informatico
Proprio come in italiano dove una 'linghetta' può essere su una cartellina o in un browser, 'pestaña' funziona sia per le cartelline fisiche che per le finestre digitali.
Tasto Tab vs. Linguetta del Browser
Errore: “Premere il tasto 'pestaña' sulla tastiera.”
Correzione: Il tasto sulla tastiera si chiama 'tabulatore' o 'tasto Tab', non 'pestaña'.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.