Come si dice "lo gradisca" in spagnolo
La parola spagnola per “lo gradisca” è “guste” — A2 livello.
Italian → spagnoloA2
VerbA2formal
Comando cortese (usted)
Esempi
Pruébelo, señor. ¡Que le guste!
Provi, signore. Che le piaccia!
Si no le gusta el diseño, no lo guste.
Se non le piace il design, non lo gradisca (non lo approvi).
Il Comando di 'Usted'
Questa forma usa la stessa grafia della forma del congiuntivo, il che è tipico per tutti i comandi di 'usted' (il Lei formale) in spagnolo. È un'istruzione cortese.
Usare il Comando Informale
Errore: “Señora, ¡gusta la comida!”
Correzione: Señora, ¡guste la comida! (Quando si parla formalmente, si deve usare la desinenza in -e per i verbi in -ar, proprio come in italiano si usa 'gradisca' e non 'gradisci').
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.