Come si dice "loro furono" in spagnolo
La parola spagnola per “loro furono” è “fueron” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Ellos fueron buenos estudiantes.
Loro furono bravi studenti.
Las vacaciones fueron fantásticas.
La vacanza fu fantastica.
Los libros fueron escritos por un autor famoso.
I libri furono scritti da un autore famoso.
Passato Remoto del verbo 'Ser' (Essere)
'Fueron' è una forma del passato remoto di 'son' (loro sono). Usalo per descrivere come erano le persone o le cose, la loro identità o professione nel passato concluso.
Blocco costruttivo per la forma passiva
Vedrai anche 'fueron' usato con la forma passata di un altro verbo (come 'visto' o 'creato') per dire che qualcosa è stato fatto a un oggetto. Esempio: 'Los edificios fueron diseñados por ella' (Gli edifici furono progettati da lei).
Usare 'Fueron' vs. 'Eran'
Errore: “Cuando eran niños, fueron muy traviesos.”
Correzione: La scelta dipende da cosa vuoi dire. 'Eran' descrive uno stato continuo nel passato ('erano molto dispettosi'). 'Fueron' tratta la loro monelleria come una fase completata ('furono molto dispettosi in quel periodo della loro infanzia'). 'Eran' è più comune per le descrizioni generali.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.