Inklingo

Come si dice "manuale essenziale" in spagnolo

La parola spagnola permanuale essenzialeè bibliaB2 livello.

Italian → spagnoloB2

biblia

nounB2
Un grande libro di cucina autorevole e molto usato, aperto sul bancone della cucina accanto agli ingredienti per la cottura, che simboleggia una guida definitiva.

Esempi

Ese libro de cocina es la biblia de todos los chefs profesionales.

Quel libro di cucina è la bibbia di tutti gli chef professionisti.

El manual de reparación se considera la biblia de los mecánicos.

Il manuale di riparazione è considerato la bibbia dei meccanici.

Uso Figurato

Questo significato usa 'biblia' metaforicamente. Significa che il libro è così buono e completo da servire come fonte ultima di conoscenza per quell'argomento. In italiano usiamo spesso 'la bibbia' con lo stesso significato figurato.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.