Come si dice "sacra scrittura" in spagnolo
La parola spagnola per “sacra scrittura” è “biblia” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Mi abuela lee la biblia todas las noches antes de dormir.
Mia nonna legge la Bibbia ogni sera prima di dormire.
La historia del arca de Noé está en la biblia.
La storia dell'Arca di Noè è nella Bibbia.
Compramos una biblia antigua con tapas de cuero.
Abbiamo comprato una Bibbia antica con copertine di pelle.
Promemoria sul Genere
Ricorda che 'biblia' è sempre una parola femminile, quindi devi usare 'la' o 'una' prima di essa. Questo è simile all'italiano ('la Bibbia').
Usare l'articolo sbagliato
Errore: “El biblia”
Correzione: La bibbia. Anche se in italiano 'Bibbia' è femminile, gli studenti italiani potrebbero essere confusi se non ricordano che in spagnolo è sempre femminile, a differenza di alcuni sostantivi maschili che terminano in '-a' in italiano (es. 'il problema').
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.