Come si dice "menzione" in spagnolo
La parola spagnola per “menzione” è “mención” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
No hizo ninguna mención de sus planes para las vacaciones.
Non ha fatto alcuna menzione dei suoi piani per le vacanze.
El libro hace mención a varios autores famosos.
Il libro menziona diversi autori famosi.
Tu nombre no aparece en ninguna mención del artículo.
Il tuo nome non compare in alcuna menzione nell'articolo.
Uso di 'de' o 'a'
In spagnolo, quando si dice 'fare menzione di qualcosa', si possono usare sia 'hacer mención de' che 'hacer mención a'. Sono per lo più intercambiabili, ma 'de' è più comune.
Sempre femminile
Poiché questa parola termina in '-ción', è sempre femminile. Usare 'la' o 'una' prima di essa.
Mancanza della preposizione 'de'
Errore: “Hizo mención el libro.”
Correzione: Hizo mención del libro.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.