Come si dice "mi accorsi" in spagnolo
La parola spagnola per “mi accorsi” è “ví” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Ayer ví una película muy divertida.
Ieri vidi un film molto divertente.
¿Quién ví en el parque? ¡Era tu hermano!
Chi vidi al parco? Era tuo fratello!
Cuando llegué, ví que la puerta estaba abierta.
Quando arrivai, vidi che la porta era aperta.
Azione al Passato Remoto (Pretérito)
Usa 'ví' quando parli di una specifica azione di vedere che è stata completata e finita in un punto definito del passato. In italiano, questo corrisponde spesso al Passato Remoto (es. vidi).
Usare il tempo verbale sbagliato
Errore: “Usare 'veía' (Io vedevo/ero solito vedere) per un'azione singola completata.”
Correzione: Usa 'ví' per l'azione singola e finita (es. 'ví el coche rojo' – Vidi l'auto rossa). 'Veía' è l'imperfetto e indica abitudine o descrizione.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.