Inklingo

Come si dice "nasce" in spagnolo

La parola spagnola pernasceè naceA1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA1

nace

verbA1
riferito alla nascita di un essere umano o animale
Un pulcino giallo piccolo e soffice in piedi accanto a un guscio d'uovo rotto.

Esempi

El bebé nace en primavera.

Il bambino nasce in primavera.

Hoy nace el hijo de mi mejor amiga.

Il figlio del mio migliore amico sta nascendo oggi.

Uso di 'Nace' come 'Esso/Essa'

I verbi spagnoli spesso nascondono il soggetto. Se dici 'Nace en mayo', significa 'Lui/Lei/Esso nasce a maggio', a seconda di chi stavi menzionando.

Non aggiungere 'es'

Errore:El bebé es nace.

Correzione: Dì 'El bebé nace.' In spagnolo, la parola 'nace' include già la parte del verbo essere ('è') di 'è nato/a'.

Altri significati dinace

nacepuò anche significare:

  • riferito a un fiume o ruscello(A2)

Vedi tutti i significati nel dizionario →

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.