Come si dice "nonna cara" in spagnolo
La parola spagnola per “nonna cara” è “abuelita” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Mi abuelita hace los mejores tamales del mundo.
La mia nonna prepara i migliori tamales del mondo.
¡Feliz cumpleaños, abuelita!
Buon compleanno, nonna!
Fui a visitar a mi abuelita el domingo.
Sono andato a trovare la mia nonnina domenica.
Il potere di '-ita'
Il suffisso '-ita' è un modo per esprimere affetto. Non significa solo una nonna 'piccola'; indica che hai un rapporto dolce e stretto con lei. In italiano, usiamo spesso il vezzeggiativo 'nonnina' per lo stesso scopo.
Non solo per la famiglia
Errore: “Pensare di poterlo usare solo per la propria parente.”
Correzione: Puoi usarlo come modo molto educato e dolce per rivolgerti a qualsiasi donna anziana, anche se non siete parenti. In italiano, 'signora' è più comune, ma 'nonnina' può essere usato per gentilezza.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.