Come si dice "obbliga" in spagnolo
La parola spagnola per “obbliga” è “obliga” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Mi jefe me obliga a trabajar los sábados.
Il mio capo mi costringe a lavorare il sabato.
La ley obliga a llevar el cinturón de seguridad.
La legge richiede di indossare la cintura di sicurezza.
¡Obliga a los niños a recoger sus juguetes!
Costringi i bambini a raccogliere i loro giocattoli!
La 'a' magica
In spagnolo, la parola 'obliga' ha quasi sempre bisogno della piccola preposizione 'a' prima di indicare l'azione che viene forzata. Esempio: 'Me obliga A comer' (Mi costringe a mangiare).
Doppio ruolo per 'Obliga'
Questa parola ha un doppio uso! Può significare 'lui/lei/esso costringe' (una dichiarazione) OPPURE può essere un comando rivolto a qualcuno che conosci bene: 'Costringili!'
Dimenticare la 'a'
Errore: “Él me obliga leer.”
Correzione: Él me obliga A leer.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.