Come si dice "panchina" in spagnolo
La parola spagnola per “panchina” è “banca” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El jugador estrella se quedó en la banca por una lesión.
Il giocatore stella è rimasto in panchina a causa di un infortunio.
Hay una banca de madera en el parque.
C'è una panca di legno nel parco.
Toda la banca saltó de alegría con el gol.
Tutta la panchina è saltata di gioia per il gol.
Scelta Regionale
In molti paesi dell'America Latina, 'banca' è usata per una lunga panca da parco, mentre in Spagna, 'banco' è molto più comune per il sedile. In italiano, 'panca' si usa per un sedile lungo, mentre 'banco' può riferirsi a un bancone o, in alcune regioni, a una panca.
Usarla per una singola sedia
Errore: “Me senté en una banca en el comedor.”
Correzione: Me senté en una silla. 'Banca' è specificamente per un sedile lungo che può ospitare più persone.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.