Come si dice "persone povere" in spagnolo
La parola spagnola per “persone povere” è “pobres” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Se necesita un plan para ayudar a los pobres.
È necessario un piano per aiutare i poveri.
Viven entre los pobres de la ciudad.
Vivono tra le persone povere della città.
Las ayudas están destinadas a los más pobres.
Gli aiuti sono destinati ai più poveri (persone).
Aggettivi Usati come Sostantivi
In spagnolo, si può trasformare un aggettivo in sostantivo aggiungendo l'articolo determinativo ('el', 'la', 'los', 'las'). 'Los pobres' significa 'le persone povere' collettivamente. Questa è una struttura molto comune, simile all'italiano ('i poveri').
Uso Errato dell'Articolo
Errore: “Ayudamos a pobres.”
Correzione: Ayudamos a **los** pobres. (Quando ci si riferisce al gruppo collettivo, l'articolo 'los' è quasi sempre richiesto, proprio come in italiano: 'Aiutiamo i poveri').
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.