Come si dice "peschiera" in spagnolo
La parola spagnola per “peschiera” è “pesca” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Fuimos de pesca en el mar Caribe y fue muy divertido.
Siamo andati a pesca nel Mar dei Caraibi ed è stato molto divertente.
La pesca de hoy fue tan buena que tenemos suficiente para toda la semana.
Il pescato di oggi era così buono che abbiamo abbastanza per tutta la settimana.
El gobierno regula la pesca industrial para proteger las especies.
Il governo regola la pesca industriale per proteggere le specie.
Regola del Sostantivo Femminile
Ricorda che 'pesca' è una parola femminile, quindi devi usare articoli e aggettivi femminili con essa (es. 'la pesca', 'una buona pesca'). In italiano, 'pesca' è femminile, quindi la regola è simile, ma attenzione: 'pesca' in italiano può anche significare il frutto (la pesca), cosa che in spagnolo non accade per questa accezione.
Pesca vs. Pescado
Errore: “Usare 'pesca' quando si intende il cibo che si mangia.”
Correzione: 'Pesca' è l'attività o il pescato grezzo. Se stai parlando del pesce che mangi a cena, usa 'pescado' (il pesce cucinato o preparato). In italiano, useremmo 'pesce' o 'pescato' per l'attività, e 'pesce' per il cibo, quindi la distinzione spagnola è importante.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.