Come si dice "petitioner" in spagnolo
La parola spagnola per “petitioner” è “recurrente” — C1 livello.
Italian → spagnoloC1
nounC1formal
Esempi
El recurrente solicitó una revisión de la sentencia.
Il ricorrente ha chiesto una revisione della sentenza.
La abogada de la recurrente presentó nuevas pruebas.
L'avvocato della ricorrente (femmina) ha presentato nuove prove.
Indicare il Genere
Per indicare se la persona è maschio o femmina, basta cambiare l'articolo: 'el recurrente' (maschio) o 'la recurrente' (femmina).
Troppo Formale?
Errore: “Usare questo sostantivo per indicare 'una persona che ripete le cose' nel linguaggio informale.”
Correzione: Questo è strettamente per contesti legali. Nella vita quotidiana, descrivi semplicemente le azioni della persona.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.