Come si dice "prosciughiamo" in spagnolo
La parola spagnola per “prosciughiamo” è “comemos” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloB1
verbB1
Esempi
Comemos mucha electricidad con este viejo calentador.
Consumiamo molta elettricità con questo vecchio scaldabagno.
Si no nos organizamos bien, comemos todo el tiempo en reuniones inútiles.
Se non ci organizziamo bene, consumiamo tutto il tempo in riunioni inutili.
Estensione Figurata
L'idea di 'mangiare' si estende metaforicamente per significare 'consumare' o 'esaurire' risorse come denaro, carburante o tempo. Questo uso è molto simile all'italiano.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.