Come si dice "pupilla" in spagnolo
La parola spagnola per “pupilla” è “pupila” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Las pupilas se dilatan cuando hay poca luz.
Le pupille si dilatano quando c'è poca luce.
El médico examinó su pupila con una linterna pequeña.
Il medico le esaminò la pupilla con una piccola torcia.
Sus pupilas brillaban de emoción al ver el regalo.
I suoi occhi (le pupille) brillavano di eccitazione alla vista del regalo.
Sempre Femminile
La parola 'pupila' è sempre femminile, indipendentemente dal fatto che si parli dell'occhio di un uomo o di una donna. In italiano, 'pupilla' è sempre femminile.
Forma Plurale
Per parlare di entrambi gli occhi, basta aggiungere una 's' per formare 'pupilas'. Segue lo schema standard per le parole che terminano per vocale. In italiano, il plurale è 'pupille'.
Confusione con 'Studente'
Errore: “Usare 'pupila' per intendere una normale studentessa di classe.”
Correzione: Usa 'alumna' o 'estudiante' per contesti scolastici. 'Pupila' riferito a una persona è molto formale o si riferisce a una minore sotto tutela legale. In italiano, per 'studentessa' si usa 'alunna' o 'studentessa'.
Altri significati di “pupila”
“pupila” può anche significare:
- una minorenne sotto la cura di un tutore(C1, formal)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.