Come si dice "rapidità" in spagnolo
La parola spagnola per “rapidità” è “rapidez” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Ella corre con mucha rapidez.
Lei corre con grande velocità.
La rapidez de la respuesta me sorprendió.
La rapidità della risposta mi ha sorpreso.
En este trabajo, la rapidez es tan importante como la calidad.
In questo lavoro, la velocità è importante quanto la qualità.
Sempre Femminile
In italiano, i sostantivi che terminano in '-ezza' come 'velocità' o 'bellezza' sono quasi sempre femminili, quindi usa sempre 'la' o 'una'. In spagnolo, i sostantivi che terminano in '-ez' come 'rapidez' o 'niñez' sono quasi sempre femminili, quindi usa sempre 'la' o 'una'.
Formare un Avverbio
In italiano, puoi usare 'con velocità' come modo più formale per dire 'velocemente'. In spagnolo, puoi spesso usare 'con rapidez' (con velocità) come modo più formale per dire 'rápidamente' (velocemente).
Genere Sbagliato
Errore: “el rapidez”
Correzione: la rapidez (le parole che terminano in -ez sono femminili).
Confusione con l'Aggettivo
Errore: “Él es rapidez.”
Correzione: Él es rápido (rápido descrive una persona, rapidez è il concetto di velocità stessa).
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.