Come si dice "riduce" in spagnolo
La parola spagnola per “riduce” è “reduce” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El ejercicio reduce el riesgo de enfermedades.
L'esercizio riduce il rischio di malattie.
¡Reduce la velocidad, vas muy rápido!
Rallenta, stai andando troppo veloce!
Esta máquina reduce el tamaño del papel.
Questa macchina riduce le dimensioni della carta.
Una parola a doppio uso
La parola 'reduce' (reducir) si usa in due modi principali: per affermare un fatto su qualcun altro (Él reduce - Lui riduce) o per dare un comando diretto a un amico (¡Reduce! - Riduci!).
La 'J' al passato
Anche se 'reduce' sembra normale ora, quando parli del passato, acquisisce un suono simile alla 'g' dolce italiana o alla 'j' spagnola: 'Él redujo' (Lui ha ridotto).
L'errore di concordanza alla prima persona
Errore: “yo reduzco (non yo reduzo)”
Correzione: Quando dici 'Io riduco', devi aggiungere una 'z' prima della 'c' per mantenere il suono corretto (come in italiano 'riduco', ma in spagnolo si scrive 'reduzco' per mantenere il suono /s/ davanti alla 'c' successiva): dì 'reduzco'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.