reduce
“reduce” significa “riduce” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
riduce, riduci!
Anche: tagliare, abbassare
📝 In Azione
El ejercicio reduce el riesgo de enfermedades.
A2L'esercizio riduce il rischio di malattie.
¡Reduce la velocidad, vas muy rápido!
A1Rallenta, stai andando troppo veloce!
Esta máquina reduce el tamaño del papel.
A2Questa macchina riduce le dimensioni della carta.
ridurre / far sobbollire fino a ridurre
📝 In Azione
La salsa se reduce a fuego lento.
B1La salsa si riduce a fuoco lento.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: reduce
Domanda 1 di 2
Come diresti a un amico 'Riduci la velocità' in spagnolo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'reducere', che letteralmente significa 'riportare indietro'. Nel tempo, è arrivato a significare portare qualcosa a una dimensione o stato più piccolo o più semplice.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Reduce' è un comando o un'affermazione?
È entrambi! Il contesto è fondamentale. Se lo vedi in una frase come 'Él reduce...', è un'affermazione (Lui riduce). Se qualcuno urla '¡Reduce!', è un comando (Riduci!).
Perché il tempo passato cambia così tanto?
I verbi spagnoli che terminano in '-ducir' hanno una storia speciale. Al passato, cambiano sempre la 'c' in una 'j', quindi 'reduce' diventa 'redujo'.