Come si dice "riuscendo a" in spagnolo
La parola spagnola per “riuscendo a” è “consiguiendo” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Estoy consiguiendo mejores notas este año.
Sto ottenendo voti migliori quest'anno.
Poco a poco, estamos consiguiendo nuestros objetivos.
Poco a poco, stiamo raggiungendo i nostri obiettivi.
Siguen consiguiendo nuevos clientes para la empresa.
Continuano a ottenere nuovi clienti per l'azienda.
Il cambio da 'E' a 'I'
Anche se il verbo principale è 'conseguir', la 'e' si trasforma in 'i' in questa forma. Questo è comune per molti verbi in '-ir' quando si aggiunge la desinenza '-iendo'.
Azione continua
Questa parola è la forma che corrisponde al gerundio italiano ('-ndo'). Usala con il verbo 'estar' per descrivere un'azione che sta accadendo proprio ora.
Non dire 'conseguendo'
Errore: “conseguendo”
Correzione: consiguiendo. Ricorda sempre di cambiare la 'e' in 'i' per questa specifica famiglia di verbi quando aggiungi la desinenza '-iendo'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.