Inklingo

Come si dice "schiera" in spagnolo

La parola spagnola perschieraè galaxiaC1 livello.

Italian → spagnoloC1
nounC1formal
una collezione o gruppo abbagliante
Una semplice illustrazione che mostra una collezione abbagliante di vari gioielli dai colori vivaci e scintillanti.

Esempi

La gala de premios reunió a una galaxia de estrellas de Hollywood.

Il gala di premiazione ha riunito una galassia/schiera di stelle di Hollywood.

El museo exhibe una galaxia de arte contemporáneo.

Il museo espone una galassia/vasta collezione di arte contemporanea.

Uso Figurato

Questo significato estende l'idea di una 'galassia' (molte stelle) per indicare un gruppo impressionante di persone famose, cose importanti o idee innovative. Questo uso è molto simile a come usiamo 'galassia' o 'universo' in italiano in senso figurato.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.